X Close

UCL Ear Institute & Action on Hearing Loss Libraries

Home

Information on the UCL Ear Institute & Action on Hearing Loss Libraries

Menu

War-time Belgian Refugees, 1914-18

By H Dominic W Stiles, on 12 July 2019

During the First World War Belgium was over run by the Germans, and there were many refugees.  Here we have a group of Deaf refugees.  I have no idea where these people were, possibly the photo was in London but I cannot be certain.  Modern Belgium seems extremely divided in its Deaf communities, Flemish and Walloon – see this Wikipedia article on Flemish Sign Language but I suppose that was less the case in the war.

I wonder if anyone recognises the people in this group.  To me, the three ladies look very similar – perhaps they were sisters.  I have not had time to look for information in the British Deaf Times, but I am sure there are some mentions of refugees.  All the major Deaf Schools in Belgium and in north-east France would have been affected or perhaps closed.  After the war a group of London Deaf went on a visit to areas affected by the conflict, particularly Lille.  I hope to cover that in a future blog.

Gatrell, Peter, Zhvanko, Liubov (eds) Europe on the Move: Refugees in the Era of the Great War. MUP, 2017

Jenkinson, Jacqueline, Belgian Refugees in First World War Britain. Routledge, 2017

One Response to “War-time Belgian Refugees, 1914-18”

  • 1
    Bernard le Maire (a Belgian deaf person) wrote on 16 July 2019:

    Dear Sir/Madam,

    I have recently read your wonderful article “War-time Belgian Refugees, 1914-18 » written by Hugh Dominic W Stiles, on 12 July 2019.

    I would like to inform you that my deaf great-grand parents were refugees in Hull then in Paris because my deaf great uncle hated boches and even slapped on a German officer’s cheek. They joined my great-grand parent’s mother who had already set down in Hull (England). Then, they moved to Southern France then to Paris and finally returned on home on November 1918 … My deaf great-aunt also was with them … My grand father wrote a wonderful dairy explaining everything about their stay in England then in France !! My great uncle was 17 yrs old, my grand father 12 and my great aunt 9 years old in 1914.

    I am willing to collaborate with you for this subject.

    Truly yours, Bernard le Maire (Brussels)