X Close

UCL Careers

Home

Find Your Future

Menu

Archive for the 'Careers Advice' Category

UCL Careers Fairs 2019: Engineering & Built Environment Fair

Skye AAitken14 October 2019

Considering a career in Engineering?

The UCL Careers Engineering & Built Environment Fair features some of the top employers from the fields of chemical, civil and environmental, electronic and electrical, and mechanical engineering, as well as construction and the built environment.

An Employer speaking to a student at the fair

Employers will be hiring for permanent graduate positions as well as internships and placements so this fair is mainly aimed at final year and penultimate year Engineering, Bartlett or related students.

All students are welcome to attend in order to research companies, but there may not be suitable structured programmes on offer.

When: Monday 21 October 2019 | 5:30pm – 8pm

Where: North and South Cloisters, Wilkins Building

Some employers attending include:

·      Mott Macdonald

·      RAF

·      GSK

·      Atkins

·      Bouygues UK

·      Eurostar

·      Berkley Group

·      Ministry of Defence

Plus many more!

For a full list of employers attending the fair, visit:

Engineering & Built Environment Fair

You do not need to book to attend our Careers Fairs, but you must bring valid UCL ID to gain entry.

For more information on about the fair and how to prepare, visit: http://www.ucl.ac.uk/careers/about/events/careers-fairs

How To Plan Your Graduate Job Hunt | CareersLab

Skye AAitken14 October 2019

It’s that time again – we’re kickstarting our week with another episode of CareersLab with Careers Consultant, Raj Sidhu.

Are you wondering how to structure and organise your year to maximise your chances of getting that dream graduate role?

Then watch this video to learn:

  • The right things to do and when
  •  How to research, plan and apply to roles with confidence

We’re be posting a CareersLab video every week on the UCL Careers YouTube channel and right here on the UCL Careers blog.

If you’re a UCL student or recent graduate and you have a question you’d like Raj to answer in a future CareersLab video then please email us at careers.marketing@ucl.ac.uk.

Don’t forget to subscribe to our YouTube channel and the UCL Careers Newsletter so you never miss an episode.

Jargon You Should Know To Get Ahead When Applying For Fin-Tech

Skye AAitken11 October 2019

decorative

Deciding on a career path can be an overwhelming experience but fear not, you are probably not the only student stressing about which career path to choose. Often the industry jargon that crops up during career research and investigations can be downright terrifying. But here is the good news – you are not alone! As a student putting feelers out, you are in the best possible position to get a head start on learning the technical jargon and positioning yourself as an up-and-coming expert in your chosen field, long before any of your “competitors” (sorry, those are unfortunately your classmates) do.

You’re in the right place, especially if you are looking to get a handle on Fin-Tech technical jargon. Before you can start applying for roles, you need to know what the industry pros are talking about (and referring to), without having to ask them – so I am going to share with you what I’ve learned along the way. Let’s jump right in…

  • Fin-Tech

It is good to know what Fin-Tech stands for – it almost certainly will come up in an interview. Think of an interviewer asking “So, what is your understanding of the term Fin-Tech?”

It is basically an abbreviation of ‘financial’ and ‘technology’. Any business that works with technology that manages and controls finances is considered a Fin-Tech company. Fin-Tech can refer to several different financial areas, such as cryptocurrency, banking applications, money management tools, automated investment programs and apps, and so on.

  • Sandbox

“Sandbox” is a bit of lingo that refers to regulation. When someone in Fin-Tech speaks of a sandbox, they are referring to a “safe space” or a controlled environment where Fin-Tech companies can try out new tech. The Fin-Tech community has started eagerly trying to implement “sandboxes” where tech innovators can present their new tech aimed at the financial services industry. This way of testing provides both tech designers and companies operating in the financial sector the opportunity to uncover potential glitches as well as regulation problems that might arise from using the tech. It also helps both parties to figure out if they are a good “match” for each other.

  • Blockchain

This is tech software that underpinned Bitcoin. In some instances, industry pros might refer to it as DLT which stands for Distributed Ledger Technology. The software provides industry professionals with access to shared info records, which are regularly updated by computers (a network).

  • Robo-Advice

This is the term used for advice that is provided via a computer algorithm instead of an actual live human. A robo-advisor will be able to invest a client’s money on their behalf. The investments are done in portfolios that are made up of several small funds that are exchange-traded.

  • Future Proofing

This is the process of ensuring that the product or Fin-Tech innovation is more than just a passing fad. This will require testing, market research and projections.

  • Marketplace Lending

A marketplace lender is an alternative financial service (not a bank) that uses technology to evaluate loan requests. The data gathered is used to match lenders with borrowers. Marketplace lenders are efficient with cost-cutting and can streamline loan approvals.

  • Bootstrapping

An entrepreneur is said to be bootstrapping when he attempts to found and build a company with little capital or from personal finances or the operating revenues of the new company– like playing it by ear with no back-up finance.

  • Proof of Burn

This term can also refer to “proof of work” and basically means that someone is bootstrapping (when an entrepreneur starts a business with little capital) one cryptocurrency for another. When someone mentions “proof of burn”, they are implying that crypto miners should prove that they burned some of the currency they acquired. The proof required is showing that currency has been sent to an un-spendable address that is verified.

  • Open Banking

This is something that the non-bank financial lending sector is pushing for in the UK. While not many banks embrace the concept, there are some that are creating such platforms. Open Banking is a concept that entails banks sharing their data with third parties, to ensure that there is more competition and choice in the financial lending sector and to improve on transparency. The idea is to benefit consumers. Fin-Tech companies wish to create applications (or one application) that presents multiple bank account information within one app. This will make financial management easier and quicker.

Last Word

These are just some of the tech terms that are hot in the Fin-Tech industry right now. Brush up on your jargon knowledge before applying for any Fin-Tech roles. One of the requirements of an expert in the field is to have your finger to the pulse of all things tech related – the jargon included. Good luck!

This is a guest blog post written by Alice Farren. Alice is a financial journalist, fin-tech and SME specialist with a passion for promoting the talents and success stories of emerging entrepreneurs.

SME Loans is a business finance brokerage specialising in alternative funding solutions for small and medium-sized enterprises.

Applying to GSK’s graduate scheme in 2019/20? | CareersLab

Skye AAitken8 October 2019

This week, Careers Consultant, Raj Sidhu, takes CareersLab on the road! Watch his journey to GSK’s headquarters to learn more about their graduate opportunities.

Want insider tips from GSK’s graduate recruitment team, that could help you with every graduate scheme application you make?
Then watch this video to learn:
  • The best time to send graduate scheme applications
  • What the recruitment process for a graduate scheme looks like
  • Insights into GSK’s graduate scheme

We’re be posting a CareersLab video every week on the UCL Careers YouTube channel and right here on the UCL Careers blog.

If you’re a UCL student or recent graduate and you have a question you’d like Raj to answer in a future CareersLab video then please email as at careers.marketing@ucl.ac.uk.

Don’t forget to subscribe to our YouTube channel and the UCL Careers Newsletter so you never miss an episode.

UK Job Hunting For International Students | CareersLab

Skye AAitken1 October 2019

It’s time for the second episode of CareersLab!

Are you an international student looking to pursue a career in the UK after graduating?
We’ve made this video just for you!
Watching this video will help you:
  • Understand how international students can get to be employed in the UK after graduating
  • Get real data on which firms sponsored UCL graduates between 2014 and 2018
  • Understand the UK recruitment culture

We’re be posting a CareersLab video every week on the UCL Careers YouTube channel and right here on the UCL Careers blog.

If you’re a UCL student or recent graduate and you have a question you’d like Raj to answer in a future CareersLab video then please email as at careers.marketing@ucl.ac.uk.

Don’t forget to subscribe to our YouTube channel and the UCL Careers Newsletter so you never miss an episode.

UCL Careers Fairs 2019: Early Access For Students With Disabilities

Skye AAitken25 September 2019

We want to make sure that you have every opportunity to attend events run by UCL Careers. That’s why we have a quiet half-hour, before the advertised start time, should students with disabilities or long-term health conditions wish to visit the fairs before they get very busy.

Two student talking to an employer at a careers fair

Please email careers.disability@ucl.ac.uk if you would like to visit the fairs in the quiet half-hour, before the advertised start time.

Note: Where a Fair takes place over two days, there will be different exhibitors present on each day.

Wednesday 2 October 2019
Management Consultancy

Tuesday 8 October 2019
Banking, Finance and Economics (Finance and Economics)

Wednesday 9 October 2019
Banking, Finance and Economics (Investment Banks)

Wednesday 16 October 2019
IT and Technology Fair Day 1

Thursday 17 October 2019
IT and Technology Fair Day 2

Monday 21 October 2019
Engineering & Built Environment

Monday 28 October 2019
Life & Health Sciences Fair (booking required)

Monday 28 October 2019
Law Fair Day 1

Tuesday 29 October 2019
Law Fair Day 2

8 Steps To A Spectacular CV | CareersLab

Skye AAitken25 September 2019

This week we launched a brand new YouTube series called CareersLab. In the first episode, Senior Careers Consultant, Raj, shares eight of his top tips for creating a spectacular CV:

Have you ever felt as though your CV doesn’t fully convey the qualities you could bring to an organisation?

Then watch this video for 8 powerful tips you can use to transform your CV today!

  • Learn exactly how to tailor your CV
  • Understand how to present your experiences in a way that an employer can fully appreciate – with multiple examples
  • Learn how to present your degree, software and other skills to present the whole you

We’ll be posting a CareersLab video every week on YouTube and right here on the blog.

If you’re a UCL student or recent graduate and you have a question you’d like Raj to answer in a future CareersLab video then please email as at careers.marketing@ucl.ac.uk.

Don’t forget to subscribe to our YouTube channel and the UCL Careers Newsletter so you never miss an episode.

Career Essentials Group Work Sessions Launching This Autumn

Skye AAitken24 September 2019

Three students around a table having a discussion

We are delighted to let you know that this Autumn UCL Careers are launching Career Essentials Group Work, a new series of lunchtime small group sessions. These sessions will give you the opportunity to work with other students on your applications, learn from each other’s experiences, share ideas and receive advice from the trained facilitator. Our new sessions are a sub-branch of our long-running and popular Career Essentials programme, which covers a wide range of career topics. With a maximum of 6 participants at each session, our new group work programme is designed to help you take practical steps to developing your own applications in a supportive environment.

Throughout the Autumn we will be running a fortnightly CV group work session from 13:00 to 13:50 at UCL Careers. In this session, you will gain feedback and tips on how to present your CV. You will also learn how to tailor your CV for the particular role you are interested in applying for and make an impactful first impression with recruiters.

The CV sessions will take place on the following dates:

Please click on the above dates to access myUCLCareers for more details about the CV sessions, the required preparation work and to book your place. Bookings will open two weeks in advance of the sessions.

Please note:

  • Places are limited to 6 participants at each session and therefore booking is essential. Only book if you are able to attend.
  • To take part in the sessions you must complete the short preparation tasks and be willing to share and discuss your work with other participants.
  • The CV session will focus upon CVs for non-academic purposes, such as job and internship applications.

In the Spring our Career Essentials Group Work programme will be expanded with further practical sessions on making speculative applications and using STAR to showcase strengths and skills on application forms. More details to follow soon.

Remember that you can also access support for UCL Careers by booking in for a 1:1 application advice appointment with us.

Getting started as a translator

Joe SSprecher5 June 2019

Katie Hill | Translator, French and Greek to English, at Translation Pod

Visit Katie’s LinkedIn profile

Everything you need to know about getting started as a translator

My name is Katie and I’ve been working as a freelance translator since 2011, after a brief stint in ad sales. I mainly specialise in marketing translation from French and Greek to English. I also offer subtitling and copywriting services to a variety of international clients, including Netflix, Sephora and Watsons (the Asian equivalent of Boots).

One of the things I love most about my job is the range of different projects I get to work on. I might be translating a brochure for a French architect one day and subtitling Greek corporate videos the next.

Some of my projects last for weeks (like subtitling TV series or translating children’s books), while others are short and have to be delivered on the same day (like press releases, websites and magazine articles).

Warning: this isn’t a standard nine-to-five job, and if you like having a routine, it might not be the career for you! But if you’re curious about different industries and want to use your language skills on a daily basis, I can pretty much guarantee you’ll never look back.

How do you get started?

The translation industry can be quite competitive, especially for popular language combinations like French or Spanish to English. It’s also tough to break into when you don’t have any experience. So, how do you get started?

Firstly, think about the type of translation you enjoy doing and research companies and organisations that might need your services. How specialised you are is entirely up to you.

There is an argument for focusing on a particular field, so you can develop your knowledge and become an expert. On the other hand, working in different areas helps to diversify your income and stops you becoming too niche. It depends on the volume of work you get, but also on what you find most enjoyable.

Once you’ve decided, I would recommend contacting someone who is already working in the field you’re interested in. This is something I did when I first went freelance and it was incredibly useful for getting practical advice. It was also helpful to get feedback on my translations from someone more experienced.

You can search for people online (through platforms like UCL Alumni Online Community, LinkedIn, and Twitter) and also sign up for mentorships like the IOL mentoring scheme.

How do you find jobs?

There are several ways to do this: you can set up profiles online (linguist directories through the Chartered Institute of Linguists and the Institute of Translation and Interpreting are a good place to start), sign up with translation agencies or contact potential clients directly.

Make sure you send your CV to the right person at the company or agency you want to work for (vendor managers, talent managers, content managers, editors, people who are responsible for communications and publications etc.).

There are also specialist websites like ProZ, Translators Base and Translators Café, which can be useful early in your career. The translation jobs advertised on these websites offer comparatively low rates, but it’s a great way to get started. You can also find a list of translation agencies to apply to.

What skills do you need?

  • Language skills (understanding the source text is vital, but also being able to conduct business in your second or third language – most of my communications with clients in France are in French, for example)
  • A flair for writing and confidence writing in different styles (persuasive, informative, authoritative)
  • Curiosity and good research skills
  • Time management (you have to be comfortable working to tight deadlines)
  • Technical skills (particularly for subtitling, but also for translation software)
  • The ability to be objective about your work
  • An understanding of different approaches to translation

Whichever specialism you choose, you’ll need to use CAT tools (Trados, MemoQ, Wordfast etc.) for commercial translation. Translation agencies often require them so they’re a useful investment.

You can download trial versions and sign up for free training online. You can also get hold of software at a discounted rate through Translator Group Buys on ProZ.

Do you need any specific qualifications?

My MA in Translation has been invaluable, not just in terms of developing my practical skills but also in shaping the way I think about translation and giving me the confidence to turn it into a profession. Aside from the knowledge and skills you gain, a postgraduate degree or a professional qualification like the Diploma in Translation (DipTrans) gives you credibility and makes it more likely that someone will hire you.

However, you can develop the required language and translation skills through living abroad, and you can always gain qualifications later in your career. If you have a BA in languages or you’ve mastered a second language by living in another country, you have the skills necessary to start work as a translator.

How do you stand out from the crowd?

Specialist knowledge and additional skills will definitely give you the edge, like copywriting, editing, search engine optimisation (SEO), desktop publishing (DTP), content management systems (CMS), film editing, voiceover, coding and software development, campaign management and social media expertise…

If you’ve picked up any relevant skills through jobs or volunteer work, make sure you highlight these on your CV and online profiles. It may even be worth investing in some professional training (I’ve taken courses in copywriting and SEO).

More unusual language pairs will also get you noticed (I get contacted most often about translations from Greek, for example).

Finally…

It took me a long time to establish myself as a translator – much longer than I thought! If you struggle to find work in the beginning or things don’t quite go to plan, don’t be disheartened. It’s all part of the process and every experience (good and bad!) will contribute to your future success as a translator.

Take control and secure your summer internship

Chloe JAckroyd24 April 2019

Written by Recruitment and Selection Advisor, Susanne Stoddart.

It won’t come as a surprise to hear that graduate employers will really value seeing some professional work experience on your CV. According to research from the Institute of Student Employers, recruiters believe graduates with professional work experience have the required transferable skills to do the job better than those without it. But we know it’s not always easy setting out to secure these opportunities. The many myths and ideas that circulate about internships – for example, that interns only carry out menial tasks but, at the same time, all internships are ultra-competitive – hardly build confidence or inspire action.

Although the summer break is just around the corner, it’s not too late to secure some professional work experience for the vacation. The UCL Jobs Market 2019 takes place on Wednesday 5th June, 2-4pm, where you can meet with employers offering summer internships in a wide range of sectors. Also, take a look at our advice on Sourcing and making the most of internships. But first, carry on reading for a couple of tips on building confidence and beating the application blues (with assistance from some self-help gurus… and Wonder Woman!).

Take Control with Stephen Covey

Stephen Covey’s book, The Seven Habits of Highly Effective People, has sold over 25 million copies, and Covey’s first habit revolves around Circles of Concern and Circles of Influence. A Circle of Concern encompasses the wide range of worries a person has about life, or about a particular aspect of their life. Covey says that we should be focussing our time and energy not on our Circle of Concern but instead on our Circle of Influence, which encompasses issues that we actually have some control over.

You may be wondering what all these circles have got to do with your summer internship. Well, many of the discouraging ideas that circulate about internships are beyond your control or influence and therefore belong in the Circle of Concern. You can’t do anything about the fact that securing an internship is a competitive process, or that, maybe, you’ve never done an application for professional work experience before. There’s no point in dwelling on these concerns or letting them put you off giving it your best shot if you have a little time. It’s far better to be proactive and empowered by focussing on what you can control – your Circle of Influence – such as putting together an effective application that showcases your motivation, skills and experience in the best light. Remember, if you’d like some help with this, you can book in for a one-to-one Application Advice appointment with UCL Careers.

Smash Impostor Syndrome with Amy Cuddy

With an estimated 70% of the population experiencing it at some point in their lives, impostor syndrome is where an individual doubts the validity of their accomplishments and fears being exposed as inadequate, despite evidence that they are actually a competent, skilled and successful person. The common concern that you need professional experience to secure more professional experience can spark the fear and self-doubt characteristic of impostor syndrome and discourage internship applicants. In reality, employers don’t expect interns to have lots of professional work experience; they’re interested in motivation, transferable skills and potential. Academic achievements, extra-curricular activities – such as mentoring, playing sports or being on the committee of a student society – in addition to volunteering and part-time work are all valued successes that can showcase skills and potential.

For Amy Cuddy, banishing the impostor syndrome is all about the “power pose” – she advises that we take a couple of minutes in private to stand tall with chest out and hands on hips, just like Wonder Woman, in order to increase confidence for the day ahead. In one of the most watched TED talks of all time, Cuddy proves that body language affects not just how others see us – it also influences our own minds, reduces stress, increases confidence and impacts how we see ourselves.

Whether channelling Wonder Woman proves to be your thing or not, take control, acknowledge your achievements, showcase your skills and secure your summer internship anyway! The application effort will be worth it when you get your invitation to interview and remember, when it comes, you can book in with UCL Careers for a Practice Interview as another great way to boost your confidence and prepare.