A A A

Archive for June, 2017

Foreigner talk : A seminar on language acquisition, variation, and change in a migrant context and the linguistic representations of Others

By Lisa J Walters, on 26 June 2017

 

Eszter Tarsoly, Senior Teaching Fellow in Hungarian Language

In his 1975 paper entitled Toward a Characterization of English Foreigner Talk, Charles Ferguson mentions three types of modified speech used in communities with speakers whose command of language is seen as lacking or inferior compared to an adult native speaker’s competence. The three types of modified speech are: ways of talking to deaf people, baby talk, and foreigner talk. Ferguson argued that by studying these modified ways of speaking we gain insights into such notions as “simple”, “basic”, and “deep”, which characterise general discourses of language. In addition, the study of baby talk has proven to be of value for understanding child-language development and the study of foreigner talk may contribute to analysing the process of pidginization, the development of new language varieties, and language change.

(more…)

Pot Calls the Kettle Black: Russian Report Describes the Spread of ‘Modern Technological Populism’

By Lisa J Walters, on 16 June 2017

Prof Andrew Wilson, Professor of Ukrainian Studies

When it comes to political dirty tricks, you can rely on the Russians to know how to call things by their right name.  Russians also have the habit of using terminology to describe the wider world that is reflexively useful for conceptualising Russia itself. A recent Report by a new Russian think-tank on ‘Modern Technological Populism’ has therefore caused quite a stir; both because Russia has been accused of not-so-covert support for populists like Donald Trump and Marine LePen, and because the Report is the first product of an institution directly linked to the Kremlin.

The think-tank in question is the ‘Expert Institute of Social Research’ (which in Russian has the acronym EISI), founded in the autumn of 2016 and launched in March 2017. The EISI is attached to the Presidential Administration and is presumed to reflect the thinking of the new Kremlin propaganda chief, former Prime Minister Sergei Kirienko and his ‘Strategy 2030’.

(more…)

Beyond Fake News: How Trump’s Disruptive Technology Mirrors Russian Political Technology

By Lisa J Walters, on 13 June 2017

Prof Andrew Wilson, Professor of Ukrainian Studies

The investigation into the Trump campaign’s links with Russia has already uncovered many layers and levels. More will no doubt be found; but the search would be assisted by a better understanding of just what has gone on in Russia these last twenty years. Hacking may have generated the most lurid headlines, but is just one of many techniques in the arsenal of what Russians call ‘political technology’.  And the West needs to take a closer look at itself – the U.S. election was simply the most dramatic example yet of the consequences of the dangerous combination of political technology with ‘disruptive technology’.

Political Technologies (more…)

Brexit and FDI: Facts Checked

By Lisa J Walters, on 7 June 2017

Dr Randolph Bruno, Senior Lecturer in Economics

The BREXIT debate, that we see unfolding within the UK parliament, the European Parliament, the media, British as well as international news outlets and more generally in public speeches on the campaign trail, is in many ways bewildering. It is in particular surprising that despite its importance it is very difficult to understand where each and every politician really stands on the issue of Brexit (e.g. http://www.bbc.co.uk/news/av/uk-politics-40088892/jeremy-paxman-grills-theresa-may-and-jeremy-corbyn). Negotiations strategies and possible outcomes remains very difficult to predict, as do the impact of the process on future relations with the EU . The confusion is further worsened by the circulation of alternative facts on social media, which may be contributing to a polarisation of views in society. The recent increase in hate crimes after the referendum is possibly one of the most worrying symptoms of these exacerbated social tensions.

Hate Letter

A Polish family in Plymouth received what police described as a “hate-filled” letter.

(more…)