A A A

Archive for the 'Events' Category

Progress Update – 29 April to 5 May 2017

By Louise Seaward, on 8 May 2017

Rise and shine, it’s Monday! We’re here to give you an update on the transcription that has been done over the past week.  The transcribers are continuing at a good pace and we need to thank them for all their hard work.

18,224 manuscript pages have now been transcribed or partially-transcribed, which is an increase of 42 on last week’s total.  Of these transcripts, 17,222 (94%) have been checked and approved by TB staff.

The more detailed progress chart is as follows:

Box No. of manuscripts worked on No. of manuscripts in box Completion
Box 1 769 794 96%
Box 2 729 753 96%
Box 4 45 694 6%
Box 5 201 290 69%
Box 7 6 165 3%
Box 8 24 284 8%
Box 9 50 265 18%
Box 10 116 456 25%
Box 11 12 480 2%
Box 12 178 615 28%
Box 13 6 359 1%
Box 14 63 510 12%
Box 15 86 814 10%
Box 16 12 254 4%
Box 18 66 192 34%
Box 23 1 256 1%
Box 26 67 374 17%
Box 27 350 350 COMPLETE
Box 29 22 122 18%
Box 30 5 193 2%
Box 31 21 302 6%
Box 32 1 158 1%
Box 34 41 398 10%
Box 35 287 439 65%
Box 36 37 418 8%
Box 37 36 487 7%
Box 38 238 424 56%
Box 39 12 282 4%
Box 41 87 572 15%
Box 42 96 910 10%
Box 44 53 201 26%
Box 47 1 466 1%
Box 50 178 198 89%
Box 51 387 939 41%
Box 52 7 609 1%
Box 54 0 205 0%
Box 57 19 420 4%
Box 60 3 183 1%
Box 62 78 564 13%
Box 63 156 345 45%
Box 70 308 347 88%
Box 71 663 663 COMPLETE
Box 72 614 664 92%
Box 73 151 151 COMPLETE
Box 75 3 77 3%
Box 79 199 199 COMPLETE
Box 81 3  488 1%
Box 87 12 604 1%
Box 95 126 147 85%
Box 96 534 539 99%
Box 97 151 295 51%
Box 98 225 499 45%
Box 100 214 429 49%
Box 104 3 502 1%
Box 106 236 581 40%
Box 107 523 542 96%
Box 110 15 671 2%
Box 115 277 307 90%
Box 116 794 865 91%
Box 117 506 853 59%
Box 118 267 880 30%
Box 119 643 990 64%
Box 120 685 685 COMPLETE
Box 121 150 529 28%
Box 122 309 728 42%
Box 123 45 437 10%
Box 124 18 382 4%
Box 135 64 571 11%
Box 139 40 579 6%
Box 141 95 380 25%
Box 149 88 581 15%
Box 150 972 972 COMPLETE
Box 169 217 728 29%
Add MS 35537 733 744 98%
Add MS 35538 824 858 96%
Add MS 35539 883 947 93%
Add MS 35540 947 1012 93%
Add MS 35541 993 1258 78%
Add MS 35547 34 701 4%
Add MS 35549 24 364 6%
Add MS 35550 90 637 14%
Overall 18,224 41,126 44%

Hear new research on Transcribe Bentham at the UCL Digital Humanities Seminar

By Louise Seaward, on 9 November 2016

Since 2010, Transcribe Bentham has collected a huge amount of data in the form of transcripts submitted by volunteers.  A research seminar taking place in December at the UCL Centre for Digital Humanities will explore how this data can be analysed and searched to help people find out more about the content of Bentham’s writings. The details are as follows:

Visualizing the Transcribe Bentham corpus

Dec 06, 2016, 5:30pm
G31, Foster Court, UCL, Malet Place, London, WC1E 7JG

How can we gain an overview of the 17,000 pages of Bentham’s manuscripts made available by Transcribe Bentham? Methods to provide an overview of the corpus may help domain-experts find corpus areas relevant for their research. In this work we have applied computational techniques to visualize the corpus, providing a general view of its content.

First, a lexical extraction was performed to choose terms to model the corpus. Then, term clusters were created based on similarity between the terms’ contexts, and visualized as corpus maps. The maps provide an overview of the corpus as a whole, as well as of corpus terms more prominent in different corpus periods. The issue of evaluating these corpus maps will also be discussed.

All welcome and there will be drinks and discussion after the talk. Please note that registration is required.

Speaker

Pablo Ruiz is a PhD Student in Natural Language Processing for Digital Humanities at the École Normale Supérieure in Paris.

Praise for Transcribe Bentham from the German government!

By Tim Causer, on 4 March 2015

Here at Bentham Towers we were all delighted – and not a little surprised – to hear that the German Secretary of State for Education and Research, Cornelia Quennet-Thielen, gave praise to Transcribe Bentham as a key example of how scholars and the general public can fruitfully collaborate, in a speech to yesterday’s Digital Humanities 2015 summit in Berlin.

Below is a brief extract from the relevant part of her speech (we are very grateful to our friend and colleague, Dr Angela Marciniak, for acquiring a copy of the speech, and to Angela and Dr Michael Quinn of the Bentham Project for the translation).

(…) Please, give more opportunities to interested people to deepen their knowledge online, and don’t forget that this is best achieved by employing user-friendly software.

The London “Transcribe Bentham” Project, which combines open participation and safe-guards for high quality, is a fascinating example of such an approach. Already on its homepage, everyone is able to see how far the transcription of the manuscripts of Jeremy Bentham has advanced. Anyone may open one of the 169 archive boxes virtually, and to sign up to become a transcriber. Maybe “Transcribe Bentham” could also become an inspiration for projects in Germany, not only to disseminate their research among interested parties but to encourage people to participate in.”

We are extremely grateful to the Secretary of State for these warm words, and TB volunteers should be extremely proud that their efforts are being internationally recognised.

Progress update, 30 November to 6 December 2013

By Tim Causer, on 6 December 2013

Welcome along to the progress update for 30 November to 6 December 2013, during which time further excellent progress has been made by Transcribe Bentham volunteers. This week, 12,352 words of text have been transcribed, along with an additional 3,863 words of TEI XML.

6,567 manuscripts have now been transcribed or partially-transcribed, which is an increase of 43 on last week’s total. Of these transcripts, 6,290 (95%) have been locked after going through our quality-control process, up 31 on this time last week.

The more detailed state of progress is as follows:

Amongst the interesting things transcribed this week are Bentham on experimentation with vacuums (thanks to Keith Thompson for transcribing), and Bentham’s apparent business proposal to Logan Henderson to produce ‘ethereal matches’ (thanks to Jan Copes).

Thank you, as always, to everyone who has contributed to Transcribe Bentham during the last seven days. Your work is as greatly appreciated as ever.

Progress update, 10 to 16 August

By Tim Causer, on 16 August 2013

Welcome to the Transcribe Bentham progress update for the period 10 to 16 August, during which time further good progress has been made by volunteer transcribers. 6,344 words of Bentham text were transcribed during the past seven days, along with a further 2,717 words of TEI XML.

5,917 manuscripts have now been transcribed or partially-transcribed, which is 26 up on last week’s total. Of these transcripts, 5,631 have been accepted and are locked, which is an increase of 25 on this time last week.

The more detailed state of progress is as follows:

Regular transcribers may have noticed a few niggles with the upgraded Transcription Desk: for example, the link from the user page to your talk board is currently not available, and nor are points and ranks showing up on the user pages at the moment. As a result, we haven’t been able to update the leaderboard for a few weeks. But please do rest assured that your points are being tallied, and that these problems are being worked upon and will soon be ironed out. If you come across any further problems, then do contact us and we can look into them.

The new Transcription Desk also allows you to gain detailed feedback on your submitted transcripts. If you wish to see what changes have been made to your transcripts after checking by Transcribe Bentham staff, then please do consult our guide on how to do so.

Panopticon exhibition poster

Panopticon exhibition poster

Finally, the Panopticon: Experimental Tales of Jeremy Bentham exhibition, co-ordinated by the Design with Heritage team, opened here at UCL yesterday evening.We are delighted to say that the exhibition showcases the work of Transcribe Bentham volunteers, and displays many of the manuscripts which they have transcribed and explore.

The exhibition displays ‘facsimile manuscripts from UCL Special Collections … enhanced by projected images and text, weaving a different tale for each visitor’. It’s an excellent presentation, open 1 to 5pm, Monday to Saturday, until 5 September, and we highly recommend entering the very atmospheric venue to find out more about Bentham’s life and work.

What with the Panopticon exhibition, and the Bentham manuscripts and transcripts on display in UCL’s Octagon Gallery, the work of volunteer transcribers has never been better publicised. We do, however, hope to reach an even wider audience in the next few weeks. All we can say at the moment is: who would have guessed that tripe could taste so good?

Thank you, as always, to everyone who had so generously donated their time to Transcribe Bentham during the last seven days. It remains very much appreciated by us all.