Archive for the 'Digitisation' Category

Progress update, 1 to 7 October

By Tim Causer, on 7 October 2011

Welcome to the progress update for the period 1 to 7 October 2011, which has once more proved very busy, and in which we have again improved the proportion of completed transcripts.

49 new manuscripts were transcribed this week, giving us a total of 1,940 transcripts. Of these, 1,689 (87%) – up 69 on last week – are now complete and locked.

The state of progress for each box is as follows (including the newly uploaded Boxes 62 and 97):

  • Box 2: 189 manuscripts transcribed of 532 (36%)
  • Box 27: 232 of 350 (66%)
  • Box 35: 218 of 439 (49%)
  • Box 50: 37 of 92 (40%)
  • Box 51: 35 of 940 (4%)
  • Box 62: 5 of 565 (1%)
  • Box 70: 158 of 250 (45%)
  • Box 71: 185 of 665 (28%)
  • Box 72: 115 of 664 (17%)
  • Box 73: 117 of 156 (75%)
  • Box 79: 58 of 199 (29%)
  • Box 95: 44 of 147 (30%)
  • Box 96: 283 of 539 (53%)
  • Box 97: 2 of 288 (1%)
  • Box 115: 224 of 307 (73%)
  • Box 139: 38 of 38 (100%)
  • Overall: 35% of the 5,580 manuscripts uploaded to the website have been transcribed thus far.

Boxes 96 and 27 saw the most activity this week.

You may also notice from the above that we have been able to sign off our first box of material as complete, though this is a little bit of a cheat. Earlier in the week we locked all of the manuscripts belonging to Box 139, apart from those on which transcription had already begun, as a Bentham Project editor has recently finished transcribing the material for a forthcoming Collected Works volume. There are a handful of transcripts from this box needing to be completed, but otherwise we can consider it finished (albeit unofficially!)

To provide an idea of the volume of work which volunteers have thus far contributed to Transcribe Bentham, we conservatively estimate that the ‘average’ manuscript contains 250 words – though some can be up to a couple of thousand words long. On this assumption, contributors to the project have cumulatively transcribed 485,000 words since September 2010. This is an astonishing level of work.

Thanks, as ever, to all those who have contributed this week, and for their efforts towards Transcribe Bentham‘s continuing success.

New material available to transcribe

By Tim Causer, on 5 October 2011

Two new boxes of material have just been uploaded to the Transcription Desk for volunteers to Transcribe.

Box 62 consists of material largely written in French, mostly composed in 1795 and related to Bentham’s penal code. Those looking for a challenge may find it in this box! The final twenty folios of Box 62 are in English, and deal with the interesting topic of tattooing.

Box 97 is a very different beast.  Much of it is taken up by writings on legislation, but it also includes outlines and descriptions of many other of Bentham’s works.  The final two folios are in Italian. Volunteers looking for relatively short manuscripts to transcribe will find this box to be of particular benefit.

We have around another half-a-dozen boxes to be uploaded in the coming weeks, which will include more writings on the penal code and punishments, the economy, and manuscripts relating to his 1802 publication, Panopticon versus New South Wales.

Happy transcribing!

Code for Transcribe Bentham MediaWiki plugins available

By Tim Causer, on 12 July 2011

As regular readers know, the award-winning Transcribe Bentham Transcription Desk was programmed and put together by a highly-talented team at the University of London Computer Centre, led by Richard Davis. Those who are thinking about crowdsourcing their own manuscript collection will no doubt be interested to learn that Richard has recently made available the code for the Transcribe Bentham MediaWiki plugins here. They comprise the transcription toolbar, support for TEI markup, and support for viewing images. There are accompanying instructions on how to make the code work, and details of other plugins used to produce the Transcription Desk.

To use these plugins, you – or someone on your team – must be familiar with the installation and setting up of MediaWiki on a web server. You should also be prepared for the possibility that some settings within the code are specific to Transcribe Bentham, and be able to reconfigure them for your own purposes.

You may wish to consult Richard’s instructions which will no doubt prove far more helpful than this blogpost. We hope the plugins will be of use to those wishing to use them!

(with thanks to Richard and his team for putting this together)

Transcribe Bentham volunteer transcripts in UCL’s digital repository

By Tim Causer, on 16 June 2011

In a previous blog entry, we wrote about how a first batch of volunteer-produced transcripts had been uploaded to UCL’s digital repository, and how they could be viewed alongside the manuscript image.

Almost 600 transcripts produced by Transcribe Bentham volunteers have now been uploaded to the repository, and are viewable. Volunteers may also be interested to note that it is also possible to search for transcripts upon which they have worked. Using the ‘advanced search‘ option, simply select ‘Bentham Collection’ from the drop-down ‘select collection’ menu, type the volunteer’s username or surname into the first text field, click the button to its left, and press ‘go’. Volunteers will then be presented with a list of transcripts in which they have had a hand.

As more transcripts are added and more data can be searched, so the value of this resource grows. The project team are again extremely grateful to volunteers for producing 1,433 transcripts – 1,193 (83%) of which are complete – since the project began last September. We estimate that to date volunteers have cumulatively transcribed – at a conservative estimate – at least 350,000 words.

Volunteer’s efforts are assisting in the production of the new Collected Works of Jeremy Bentham and, through the digital repository, widening access to the collection and ensuring its long-term preservation for all. More transcripts will be added to the repository in due course, so watch this space.

Thanks again to UCL Library’s IT Service team for uploading the transcripts and hosting the collection.

Box 71 now available!

By Valerie H Wallace, on 13 May 2011

New material has been added to the Transcription Desk! Box 71 contains Bentham’s writings on his proposed penal code. He discusses a variety of crimes and their punishments including: adultery, theft, falsehoods, personal injuries, confinement, destruction, fraud, insolvency, desertion, offences against religion, rebellion and treason.

Box 71 was written around 1780 when Bentham was in his early 30s and when his ‘scrawl’, as he called it, was still respectable! Have a go at transcribing his folios!