A A A

Archive for the 'Anthropology' Category

What is an anthropological global generalisaion?

By Daniel Miller, on 17 August 2014

Image courtesy of Lindsay Campbell, Creative Commons

Image courtesy of Lindsay Campbell, Creative Commons

Perhaps the biggest problem of our entire project is that every time anyone asks us a question we have nine different answers, which is not what the person asking the question wants to hear. As our project becomes better known we are all constantly asked for the ‘results’ of our study in the form of  ‘does social media do this?’ or ‘is Facebook having that impact?’ With very few exceptions people want and expect a simple and clear answer. But any answer we give that fitted such questions would be in effect an ‘anthropological global generalisation’ and it’s not clear what such a thing could be. As a recent blog post noted, Chinese social media are not even the same platforms and so can be constantly rendered peripheral by answers in the form of ‘Facebook does this – but not in China’.

We also recently posted a study of how the World Cup appeared on social media in all nine sites. We have no evidence that this was used as ‘news’ by others, although we felt the results were fascinating. We might publish an academic paper using this information but other people find it difficult to know what to do with nine different answers. Of course, for us the single most important academic result should be an insistence on acknowledging these differences. Not because it suits us as anthropologists but because it is the truth about social media. They are different in each site. But endless reiteration of this point reduces us to being never more than the critics of psychologists, economists and pundits generally. This is important and we now have a vast amount of evidence that they are wrong in pretty much everything they say, to the degree that they ignore such differences. But this isn’t the only thing we want to say. Furthermore it is empirically evident from our study that there are many ‘sort-of’ generalisations we could and should make. We too are interested to find out that some things are more generalisable than others, often unexpectedly so.

When we met for a month in May we attempted an initial solution to this problem. We sat together, proposed, argued and discussed our findings to see what generalisations we could come up with. In the end we tentatively suggested around 30. Since that time I have put many of them up on my own twitter account at @DannyAnth. As Tweets they are both succinct and wildly over generalised. But at least this forces us to confront the issue. What we discovered was that there might be a solution as long as we are prepared to make certain compromises and this might be worthwhile in order for our work to be actually taken up and used. Even for educational purposes people want something other than nine different answers. We felt it will be safe to make generalisations partly because there will be nine books with enough detail to show how there exists another finer level of detail available to anyone who wants a more honest account of our findings. Secondly we found a mode of expressing ourselves of the ‘Yes-But’ variety.

What transpired was that we had no generalisations at all that didn’t require caveats. Even if something seemed generally the case for most of us, there would be one site, often in Turkey or rural China where this was conspicuously not the case. So the compromise was to have a mode that linked each generalisation to its caveat, that is a footnote that could slightly expand on this point and take note of which places this generalisation did not hold in. In May these took the following form:-

5) Social media should not be viewed as a simple extension of prior uses of the Internet.

Footnote: For example, prior uses of the internet caused concerns about anonymity, while with social media concern has shifted more to privacy. Though with exceptions, for instance we find Facebook used to create anonymity in India and Turkey.

6) Social science has tended to see modern life as an inexorable movement from communal living to more individualism. Social media, by contrast, may lead to re-connections between people or entirely novel connections.

Footnote: In our South China site we find the more conventional movement largely from communal to more autonomous life through social media. The meaning of individualism also varies from site to site.

7) Our studies suggest that in some areas groups continue to be the key units of social media usage. For example the family in Italy and low income Brazil, the caste in India and the tribe in South-East Turkey. 

Footnote: For example, the acceptance of friending depends on groups beyond the individual. In China QQ organises friends lists and most people have one dedicated to the family. Trinidad and England seem to accord better with the notion of ego-centred networking. In Turkey we see both group control and also the creation of ego-centred networks through anonymous profiles.

Even here we have the additional problem that, of course, we didn’t study ‘Turkey’ or ‘England’ but just sites of around 25k in each case. To use national tags is itself problematic. But without them we once again fall into the trap of being ‘correct’ but useless to non-anthropologists. When we complete our fieldwork we will return to this issue. Whatever we do will require compromise all of which will lead us to be criticised, not least by other anthropologists. There will inevitably be different levels of dissemination from the full and detailed expression of our differences to the over generalised statements without which we will never transcend our anthropological audience. In practice even a book of 80k words feels like an overgeneralised account when you have done 15 months fieldwork.

We believe this exercise is important not only for our project but for the future of anthropology more generally. Help and suggestions, for example of good precedents in making anthropological global generalisations, would be very welcome.

On death and desserts: Mourning heroes on Facebook

By Nell Haynes, on 11 August 2014

chumbeque

Photo courtesy of Creative Commons

On 5 December 2013, Nelson Mandela died. At the time, I was reviewing about 50 different Facebook accounts of people living in my Northern Chile fieldsite to see in a systematic way, what exactly they posted about on Facebook. I noted that only a few posted about Nelson Mandela. Those that did made funny ironic references to actor Morgan Freeman, who portrayed the South African politician in a film biography, while more politically socialist users posted old photos of the politician alongside their hero Fidel Castro. Yet these posts represented only 6 of the 50 users I was concentrating on, or 12%.

That same week Paul Walker, a film actor of The Fast and the Furious fame, also died. More than 20 of the users whose activity I was observing posted about his death on Facebook. As with Mandela’s death, no one linked to obituaries or news articles, but instead posted photos of the actor, or at times posted photos of their own cars with quotes from The Fast and the Furious or other commentary suggesting that the films had inspired their love of automobiles.

From this, along with Presidential elections which had just taken place in Chile, I got a sense that people were much more likely to post something on Facebook when they felt personally affected by it. While people recognized the significant contributions of Mandela to peace and humanitarian efforts, he had not affected Chileans’ daily lives, while Walker had been an important hero for many people. One young man posted about both. On the day of Mandela’s death he simply wrote “QDEP Morgan Freeman” [Rest in Peace Morgan Freeman] in an ironic and humorous attempt to conflate the politician with the actor who had portrayed him. A few days later, when news of Walker broke, he wrote, “I’m watching The Fast and the Furious on TNT (television channel)…in honor of the movies that inspired my Honda, and more importantly in memory of Paul Walker.” Clearly this user had reserved the more sincere and personal message for Walker who he characterized as an inspiration.

My insight that personal connection was more important than world impact has been put to the test again with the unfortunate death of a local celebrity. Arturo Mejía Koo, the son of Chinese immigrants to the region, was locally known as the authority on chembeques—a kind of pastry made of corn flour and honey. Though chembeques can be found in almost any outdoor market in the region, Koo’s shop was something of a pilgrimage point for those who love the dessert. Perhaps then, it’s not surprising that Facebook has been littered with homages to Koo. At the time of this writing, about 1/5 of the posts that appear on my Facebook timeline are related to Koo’s death. People post links to the local paper’s story with a simple comment of a frowning face, or no comment at all. Others post links with the comment “Noooooooooooooooo!!!” Responses are lacking in eloquence, but the sheer number of them is impressive.

Among my highly educated, urban, middle-class friends in the United States, posting about the death of a highly iconic politician such as Mandela was an act of both proclaiming political stance and being “in the know.” Yet in Chile, it is much more important to be “in the know” about local events. While in both places I see memes that circulate with text such as “If you didn’t eat/watch/play [insert local favorite], you didn’t grow up in [insert local area],” Northern Chileans take to heart this mentality. They experience the death of world icons with a grain of irony, likely owing to the distance they perceive between that person’s life and their own. Yet a local hero’s death is experienced as a personal heartfelt loss.

This makes clear that for most Northern Chileans, Facebook is an outlet for performing personal and local affiliations, rather than a platform for interacting with global discourses. Mandela’s death was noteworthy for a few because he was a world figure. Yet lacking in a personal connection, emotions were expressed through irony or affiliations with other more regionally relevant politicians. Walker’s death was important for some because he had been a Hollywood hero, yet was still expressed at a distance through reference to his film roles. But in the instance of Koo’s death huge numbers of people in the region feel personally affected because eating his pastries had been an important part of local belonging. Facebook then was an appropriate place to express the very simple emotions of sadness and disbelief that emerged from the loss that felt so personal. The outpouring of public response to Koo’s death then demonstrates the ways that Facebook may reflect local affiliations much more strongly than global awareness.

What does poverty look like on social media?

By Razvan Nicolescu, on 2 August 2014

Teenager from a low income family using Facebook (Photograph by Razvan Nicolescu)

Teenager from a low income family using Facebook (Photograph by Razvan Nicolescu)

This blog post is part of a much larger theme of the impact of social media on low income populations. This is most debated among social media theorists and activists and is also one of the research objectives of the Global Social Media Impact Study. I will give just a few insights on this issue from the Italian fieldsite.

First, we should keep in mind that low income is not necessarily related to poverty in Grano.  I will briefly explain why. Indeed, the unemployment figures for the local population seem to be close to recent ones for the southern Italy: that is unemployment of almost 22%, with unemployment among youth at 61%. However, relatively much less people believe they are poor. This is related to a rewarding combination of the following mechanisms: closer kin relations, which also imply efficient redistribution of material goods and possessions within the nuclear family; alternative sources of income, such as from subsistence agriculture; and the possibility to dramatically reduce the costs of living with no direct impact on social status. I will not detail these here, but I’ll give a typical example: let’s take a family of a middle-aged couple with two children where only one parent is employed on a part-time basis. The family could either own their house or live in the same house with their own parents; the grandmother is cooking for the entire family and at least one other parent or sibling can contribute fresh vegetables from their campagna (a small house and agricultural lot outside the city) or produce their own olive oil for the entire year. The costs for education and healthcare could be decreased and the family can afford to send their children on a weekly basis to private courses of English Language or football. Such a family would normally not consider themselves poor and will always point to other people who have a lower standard of life than their own.

In this post I will refer to people from this latter category, who normally agree they have outstanding economic difficulties. It is this group of people for whom at least one of the first two mechanisms described above does not exist or does not function for different reasons. Regarding the use of social media, the first thing that blatantly differentiates them from other people in the town is the cost of technology. Most people living in difficult economic conditions simply cannot afford to pay for an Internet connection (which is at least 20 EURO/month), a cheap second-hand laptop (around 60-80 EURO), and do not have any interest in acquiring a Smartphone. Instead, just a few of them use free Internet services offered by the public library or the local employment office.

Then, it is interesting how this situation changes for the couples with children and especially when the children turn 12-13 years old. It is this period when parents start to realise they have to buy their children a Smartphone and allow them to be present on Facebook with the majority of their school colleagues. Moreover, most of the parents encourage their children to use social media as they see this as an imperative alignment with their peers. It is then when one of the parents – usually the mother – might start to also use Facebook.

I could not see any major difference in the use of social media among teenagers coming from different economic backgrounds. However, for parents who normally have a much more limited set of peers, social classes seem to have daunting barriers in the online environment. In this context, for the families living in difficult economic conditions adults’ online presence never takes-off and is definitely much more restricted than for other people in the same age group.

It is interesting that young adults (e.g. early 20-year olds) coming from impoverished backgrounds continue to use social media in a way that aims to level off the social differences within their peers. At the same time, this offers their younger siblings and families more convincing grounds to cover up these differences when it is their turn. In this context, what does poverty on social media look like? The short answer is that poverty is portrayed in most cases as a more or less distant and ‘third-party’ issue in which the implication of the self is vaguely hinted at: poverty in different parts of the world, poverty in Italy, poverty as driven by politicians or egotistic economic systems. It is interesting to think why most of these postings and comments do not belong to people who are actually under difficult economic conditions.

It is also interesting to think about the absence of talking about and showing one’s own poverty online. Among teenagers and young people to reveal in any way how poor they actually are is perceived as seriously affecting their prospects to venture up the social scale and out of poverty.

Note on the above photo: Giorgia is a 16 years old girl, she lives with her parents and her five brothers in a modest council house in the centre of Grano. Nobody in her family has a stable job and they depend on weekly help from the church. She is friends on Facebook with both her parents and her three older brothers. None of them ever suggested on Facebook they were poor; their close friends just know that and they see no reason why they would bring this up online.

Between walls: methodology for comparing Chinese and non-Chinese social media

By Tom McDonald, on 27 July 2014

Comparing two walls: QZone is often referred to as the 'Chinese Facebook', but there are important differences between the two platforms (Photo: Tom McDonald)

Comparing two walls: QZone is often referred to as the ‘Chinese Facebook’, but there are important differences between the two platforms (Photo: Tom McDonald)

Recently our team has been doing a statistical analysis of  our particpants’ social networking use in our different fieldsites around the world. In the future this data will be one of the key ways we will compare between the fieldsites. For most of the fieldsites, the analysis takes place on Facebook using clever computer programs created by Shriram that helps to automate the data collection and make sure that the same techniques are used between all the fieldsites.

But our two fieldsites in North and South China pose a unique problem in terms of methodology. Facebook is inaccessible here in China, and most people use QQ or WeChat as their main social networking platform. Both these platforms are quite different to Facebook in terms of layout and functionality, and neither of them have proper, full APIs that allow you to run the kind of automated statistical analysis we have been attempting on Facebook. This raises an important methodological question: how is it possible to do a comparison between fieldsites when the thing that you are comparing is not the same?

It’s something I have felt that our team has struggled with throughout this project, and often when we have met as a group to discuss the project and our methodology, QQ seems to get pushed into the background. It often feels like Chinese social networks are this great, dark unknown. For a start, their appearance is incredibly different from Facebook, and the fact that many of them only support Chinese language versions makes them almost impenetrable to people who don’t understand the language. Our group’s internal fieldwork manuals, which contain comprehensive instructions that guide the rest of the team through how to research a particular question, are often reduced down to a single sentence for our China fieldsites: “Tom and Xinyuan will have to use local resources.”

This is not a complaint. Rather, it is a testament to how different Chinese social media is from the rest of the world. Also, it is a challenge to think through the comparisons we are trying to make; what kind of data they will provide us with and, most importantly, what conclusions we hope to make from them.

For example, one of the things we are analysing is who are the people who interact (i.e. like, comment) the most with our friends in the fieldsite on their wall. On Facebook this is simple enough, however on QZone we have to count these interactions manually on a wall-like feature called ‘His/Her Happenings’ (ta de dongtai). This is further complicated by the fact that users very rarely use their real name on their account, with most adopting creative pseudonyms such as ‘Lonely cigarette butt’. Also because people tend to repost many more memes on QZone than on Facebook, the ‘likes’ of friends can sometimes get lost between thousands of other likes, which can make it very confusing to count which of the likes come from a participant’s QQ friends.

I am not suggesting that this makes the data derived from our Chinese and non-Chinese fieldsites incomparable to each other. Rather, it points to the fact that any statistical figures that we come up with need to be treated as just one part of the puzzle, and that the very process of trying to produce such statistics highlights the important material differences between the platforms, which are begging to be documented and explained. Such accounts will help to make Chinese social media a little less of a ‘dark unknown’, and will tell us quite a lot about Chinese culture and life in the process.

Furthermore, these differences highlights the danger of simply looking at statistical data, and assuming it demonstrates an ‘absolute truth’. Reality is often more complicated that a simple percentage. Any statistical comparison needs to be tempered with the qualitative data we have been gathering through interviews and participant observation in each of our fieldsites that help to understand how social media is embedded into people’s lives.

Comparison is never simple or easy, especially so with a large global project like this. But I feel certain that the challenges such comparisons involve, and the opportunities they present for cultural understanding make it all the more important to try.

It’s OK to send my boss a WhatsApp message!

By Shriram Venkatraman, on 25 July 2014

Image Courtesy Bhupinder Nayyar (Creative Commons)

Image Courtesy Bhupinder Nayyar (Creative Commons)

Mahesh, 28, an ITES (Information Technology Enabled Services) professional met with me for lunch in one of Chennai’s well-known vegetarian restaurants. He works three days a week from his company’s branch office located in the Indian field site – Panchagrami – and two days from the company’s Chennai office located close to this restaurant.

Over special vegetarian Thali meals, we discussed his life, his ambitions, his family, his presence on social media etc. When I called him up to schedule an interview, he arranged for us to meet for lunch before his work shift that started at 2 PM. Though we met at around 12:30 PM, he seemed pretty relaxed and unrushed and the lunch interview kept going until around 1:45 PM, when he excused himself to let his boss know that he would be running late for work by approximately 30 minutes. He got his smart phone, a Samsung Galaxy out of his pocket and typed something into it and sent out a communication in less than 20 seconds. I was pretty surprised because, it normally takes at least a minute for an official communication to be typed and sent over an official email server with all the salutations normally required in an official communication. So, wondering if he had already typed an email to his boss, I asked him what he let his boss know, to which he replied that he just sent a WhatsApp message to his boss letting him know that he was delayed over a meeting and would report in shortly. This triggered a conversation that was extremely informative. I asked him why he didn’t email his boss and why did he choose to operate and communicate over WhatsApp.

Soon, it became extremely clear that WhatsApp was fine enough for communicating mundane official matters such as informing that one was running late to the office or to a meeting or to meet at lunch etc. and that it was replacing what Short Messaging Service (SMS) did originally. However, important official communication always happened through official email. But, communicating to one’s immediate boss on mundane official matters now moved from text messages to WhatsApp messages. So, why did this happen? Because everyone is now on WhatsApp, almost all have a smart phone connected to the internet with WhatsApp as an application, which people would keep checking on a constant basis compared to SMS and WhatsApp is free to use. These factors led to people using WhatsApp messages more often than SMS.

Naturally, the next question was geared towards Facebook (FB). I asked him if his boss was his friend on Facebook and were they on FB messenger on an always signed-in mode. He replied ‘yes’. So, why did he still choose to communicate over WhatsApp rather than Facebook? He considered WhatsApp more official compared to Facebook. It seems like one of his teammates had actually sent a message to his boss over FB and was frowned upon, as somehow FB just didn’t seem official enough and equated everyone to a being just a ‘friend’, thus breaking hierarchies, while hierarchy was still maintained over WhatsApp. So, did people in his team ever communicate with their boss over FB? They did for more for personal communication such as ‘liking’ something, forwarding a moral message, spreading the word about an office party or get together etc. but nothing related to an official one-to-one or one-to-many sort of communication. He made sure to add that he would never communicate to his boss’s boss over WhatsApp, it had to always be over an email. The vertical span of use of media seemed extremely interesting.

I was immediately reminded of the concept of polymedia, termed by Madianou and Miller, 2012 and also on how an important person in a network influences others in the network to choose media through which people communicate to him. In this case, Mahesh had three ways of communicating with his boss – over email, over SMS or over WhatsApp (in this case was influenced by the boss, who was fine with communication over WhatsApp and had added it to the list of official communication tools).

This soon became an important question, and interviews with several other IT/ITES professionals revealed something similar. So, why are certain media perceived to retain hierarchy while others don’t? Stay tuned to find out…

Questions I get asked everyday…

By Tom McDonald, on 20 July 2014

Tom asking (or maybe being asked) the questions (Photo: Gillian Bolsover)

Tom asking (or maybe being asked) lots of questions (Photo: Gillian Bolsover)

For the past 14 months I’ve been living in this rural town in north China, conducting ethnographic research on how social media is affecting life here.

However, many people in the town have never had a foreign friend before, let alone one that can speak Chinese. People are extremely inquisitive about me and life in the UK, and I generally spend much more of my time answering their constant questions than I am able to ask them my own research questions and hear their answers.

Below are the questions I tend to get asked on an almost daily basis here in the town. I’ve decided to publish them on this blog partly because even though I am really bored of having to answer these questions again and again, they remain interesting both because they reveal some commonly held ideas that many people in the town hold regarding the rest of the world, while also helping us to learn about some of the important concerns of rural Chinese life (food, family, work, history, politics).

  • Why are your eyes blue?
  • Why is your skin white?
  • Why is your hair yellow? Is it dyed?
  • How many brothers and sisters do you have?
  • Do westerners just eat bread and drink milk?
  • Do westerners always eat raw meat?
  • Are you unable to eat Chinese food?
  • Wow! How come you know how to use chopsticks?!
  • What religion are you? Do all westerners believe in Jesus?
  • How much is your salary in a month?
  • What is the average house price in the UK?
  • What is the area/population of the UK?
  • Can you get used to living here?
  • Do you miss home?
  • How old are you?
  • Are you married?
  • Why aren’t you married?
  • Do you like Chinese girls? Are they pretty?
  • Why don’t you get a Chinese wife?
  • How many children are you allowed to give birth to in the UK?
  • Why does Britain always invade other countries and do whatever America does?
  • Do you think the Diaoyu Islands are China’s [territory]?
  • Why are you here?
  • Are you a spy?
  • What cars do you drive in the UK?
  • What is the weather like in the UK?

While some people may interpret these questions as showing that people in my fieldsite know very little about the rest of the world, I think the questions make a lot of sense and actually show how interested in the outside world my friends here are.

In addition, the incredulous looks my friends give me when I ask some of our research questions in our interviews, such as ‘does social media increase or decrease your interaction with people who are significantly richer or poorer than you?’ sometimes makes me think us researchers are the ones who are asking the stupid questions.

But then maybe there is no such thing as a stupid question. Almost anything you ask can help start a dialogue which will end up helping you to learn more about the people in your fieldsite. As the old adage goes: ‘one can but ask…’.

Digital photo albums in south-east Turkey

By Elisabetta Costa, on 10 July 2014

Photo by Elisabetta Costa

Photo by Elisabetta Costa

Anytime I become close to a family after having visited them at least a couple of times, my new friends usually show me their family photo albums. So far this has happened in every house I’ve been to. After talking, eating and drinking tea together, they ask me if I want to have a look at their family pictures. Then they usually bring me one, two or more boxes containing different albums and many scattered photos. I’ve seen many pictures taken from the ‘60 until recently. These boxes usually contain both formal photos taken during weddings and then edited in the studio, and more informal pictures from daily life. Showing family photo albums and family photos to guests is a very common practice here in Mardin. It’s a way to communicate to new friends what the family looks like, and to highlight to me (a new friend) who the family members are and were in the past.

(more…)

The World Cup on social media worldwide

By Nell Haynes, on 27 June 2014

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Photo by Jolynna Sinanan

In these weeks, many of the world’s eyes are trained on the new football stadiums in towns around Brazil as one of the great global sports spectacles unfolds in its most recent manifestation. Of course not all are watching just to cheer on their national team or see who wins. Many are curious (and critical) about the ways the global football federation, FIFA, has commodified the event. Some are hoping for a glimpse of why so many people discuss the art of Messi and Ronaldo rather than being bothered with the details of the offside rule. Still others are attentive to news about human rights abuses that have targeted poor urban neighbourhoods, sex workers, and workers in informal economies, especially given local protests aimed at government spending on the event. Some have a new appreciation of Brazilian music as a result of programmes dedicated to the event. But these groups are not mutually exclusive. Many people who love football are also interested in this wider context, both cheering their ream and reading biting critiques (or indeed, critiques about biting). What is new is the degree to which we can directly listen into these conversations on social media

Many of us are inspired by the ideal that football is becoming a truly global game, spanning continents, class, race, religion and, outside the world cup, even gender. Sadly the evidence found by the Global Social Media Impact study does not support such a lofty transformation. We also find little to suggest that football is an aspect of a growing homogenization of the world. These reports make clear that cultural differences are reflected even in the ways people experience the World Cup. For example, in south-eastern Italy, watching football is a private family event held in the home, while in Trinidad, known for Carnival and spectacle, World Cup viewing is indeed a social event. In Chile, no matter how you watch the match, showing your national pride by wearing a red shirt and yelling local slang is practically a law while the English are relatively sedate.

Our primary focus, however, is on the coverage within social media. This shows that given the time difference with Brazil, World Cup viewing in China is often solitary, with friends only able to chat through social media messaging. Indian fathers use the World Cup as a chance to bond with children over YouTube videos of players’ techniques. And working class Brazilians use social media to celebrate their upward mobility as individuals and a nation, and great pride that the event is happening in their own nation, even if they could never dream of being able to attend a game.

In most cases there is little to suggest that people transcend local interest to celebrate this as a global event. Rather we see how sport becomes an expression for intense nationalism. In Turkey lack of local representation results in apathy. On the other hand while Chinese migrant factory workers may not engage, some men in the more settled village population of China do seem to use football to connect with the wider world, and in several of our sites football does provide an opportunity for local social bonding and enjoyment. This may not correspond to what has now often referred to as the “beautiful game,” although in compensation most sporting enthusiasts have found the level of football itself is much more open and exciting than in the previous World Cup. And indeed our reports positively suggest that watching how people discuss the World Cup on social media is actually a rather good way of understanding how the world around us is changing if always in terms of these constellations of local concerns.

THE WORLD CUP ON SOCIAL MEDIA WORLDWIDE

This article is part of a special series of blog posts profiling how social media is affecting how ordinary people from communities across the planet experience the 2014 World Cup.

“Watch the World Cup: watch the fun and the world”

By Xin Yuan Wang, on 27 June 2014

Factory officers watching the recorded World Cup online during lunch break in their office. photo by Xinyuan Wang

Factory officers watching recorded World Cup games online during the lunch break in their office. photo by Xinyuan Wang

The ongoing World Cup, as a global event, seems to provide an ideal platform for us, the Global Social Media Impact Study to compare people’s social media engagement worldwide. Here in this busy factory town in south China, there is no pub where people can watch football, there is no football field where people can play football, and I have never ever felt any passion for football during my whole year of field work. Most of the time, I had to train myself to select ‘useful’ information from a huge amount of field notes.  However, this time I was somehow worried that the topic of football over here is somewhat similar to the topic of skiing for people who live in a tropical rain forest.

Not surprisingly, up to the day of writing (24 June) there is very limited content on social media about football or the World Cup among my informants (around two-thirds of them are Chinese rural migrants, working in local factories, one-third are factory managers, local businessman, and few people living in cities), among 100 informants’ QQ profiles (around 179 posts over the World Cup period), there was only five posts about football directly, and the majority of them were about football gambling game as one of the posts said: “I am optimistic about Italy!” XB, an 18-year old factory worker wrote so, and he told me later that the reason he posted so was because he clicked on a QQ football gambling game “by chance”, and invested 10 RMB (1 pound) betting with Italy. However, when I moved to WeChat (a social media applied more by Chinese urban population and middle-class) things became different. When I included my personal social media connections which mainly consist of people living and working in cities like Shanghai, Beijing, Hong Kong, and overseas places, the rate of football related posts is much higher: among 158 posts drawn from 60 people on WeChat, there were more than 30% of football and World Cup related posts. Furthermore, the posts about football varied. There were original posts about watching football in pubs or at home alone or with friends (usually with a set of photos of the beer, the TV screen, the venue, and group photos); posts commenting on the performance of certain players or teams; informative shared links about the game schedule and the line-ups; shared pictures/videos about the world cup, including a great amount of jokes, etc.

The presence (or the absence) of the World Cup on people’s social media profiles (QQ and WeChat) not only showcased different ‘lifestyles’ of the urban Chinese and rural migrants, but also manifested a great difference between the user groups of WeChat and QQ that is WeChat is more urban and QQ is more rural. Even though it is too simplistic to put things in urban-rural dichotomy, it is safe to say that the urban-rural division exists in many obvious ways in China according to my ethnography.

Nevertheless, my inquiry about the ‘social media and the World Cup’ should by no means remain on social media domain since the real strength of field work lies in a comprehensive understanding of people’s daily life. The game-watching experience with my informants and follow-up interviews tell me more about the social connections behind football and the World Cup.

Curiously, even though the visibility of the world cup on social media among rural migrants is extremely low, in my field site, one can still feel some passion for the World Cup, especially among men. ZF, a forklift driver in his 30s, went to bed straight away after work at 5 pm, in order to get up in midnight to watch the games via his computer (given the time difference, most of the games are after midnight China time). Some of ZF’s co-workers in the factory (around 25%) did the same, and “the younger, the crazier” even though most of them “do not understand football” as one of them told me. However the majority of people who showed interest in the World Cup reported that they watched the game alone in their room, which means watching the world cup is not a public event or social event at all in this small town. Such situation limits the possibility of me, as a young woman, of joining the game-watching with my informants: at midnight, a young woman and a young man, both don’t understand football, watching football in a small room where the only furniture is a bed does not sound particularly inviting for me and probably too inviting for the other side.

Having said so, I still managed to watch a recorded game (Columbia Vs. Greece) during the lunch break with four of my informants (three male one female) who are factory officials in the office. During the game-watching, I secretly counted how many times people made remarks on the match per se, and how many time people made remarks on something else. Among roughly 230 remarks over 90 minutes, 1/3 of them are very short remarks about the match per se, such as “Oh he is fast!”, “Shoot!”, “Quick quick”, “that must be painful”, “Come on, that’s fake”. And the other 2/3 of the remarks was sort of ‘football-free’. 

“I like the blue pants!”

“Hey, many of the foreigners are bald, how come?”

“Is that true foreign men always smell, so they have to use perfume?”

“Oh I wish I could run and fight like them, men should be like that”

“Look, the judge running after the players all the time, how tiring, he must be very well paid!”

“Where is Columbia?”

“He is handsome!”

“One of my friends marry to a ‘fu er dai’ (second generation of the rich, refers to people who come from very rich families), and their honeymoon trip was to Greece. The photos she posted on her QQ were just amazingly beautiful. I just don’t get it, I mean, she is not very pretty at all.”

“Oh, foreigners are really crazy, they paint on their face, and dance like this, they are so crazy! Life in the west must be very free and have a lot of fun.”

“I really think Chinese men can’t date foreign women, they are too open to sex, too difficult to control!”

It seems that during the game-watching more conversation were centered on exoticism, masculinity, and gossip, which for whatever reasons were allowed by the encounter of the carnival-like world cup. And for me those conversations where football was absent seemed to be even more interesting in terms of anthropological inquiries about sociality in people’s daily life.

The World Cup watching experience reminds me of the local opera show. From time to time, a local traditional Chinese opera troupe had performance on a makeshift stage, hundreds of people gathered under the stage, however not everybody was interested in the performance; the noise of chatting under the stage was just as loud as the singing on the stage. When the performance was over, more than half of the audience remained at their seats, chatting with each other. I asked some of them whether they were fans of the opera or the troupe, few of them said yes. People told me that they came here because it’s very “re nao” (‘re’ in Chinese means hot, ‘nao’ means noisy, two characters together means ‘bustle’). “Re nao” is a very interesting thing, Chinese people will say “cou re nao” (join the bustle), which takes place in various situations. Basically being bustle and noisy is regarded as something fun. Here, many people come to the performance for the purpose of “cou re nao”, which is joining the bustle, watching the fun. The social interactions in many cases depend on those ‘everyday encounters with people’ – any activity in public which gathers people became a ‘social activity’ automatically. Similarly, people’s interest may be not necessarily in the event, either the world cup or the local opera show. Thus watching the world cup in my field site is more about watching the world and watching the fun.

THE WORLD CUP ON SOCIAL MEDIA WORLDWIDE
This article is part of a special series of blog posts profiling how social media is affecting how ordinary people from communities across the planet experience the 2014 World Cup.

Football World Cup 2014: observations from Panchagrami

By Shriram Venkatraman, on 27 June 2014

Pic1

Cricket, cinema, politics and religion are things that interest Tamils the most. This is not only reflected in their offline lives but can be witnessed online too, especially on Facebook. Now, where does football fit into all of this? Though football isn’t something that is entirely ignored, it really doesn’t scale up as cricket does. It is one game which is constantly encouraged in schools during the physical training hours next to cricket, but, it really doesn’t have the same following as cricket does. However, it is nonetheless more popular than hockey, which is India’s national sport.

Most men would tell you that they were exposed to football during their school days, but, as a sport the interest in it gets restricted to their school/college days, compared to their interest in cricket which is carried on to their adult life. However, the scenario is not all bad as there are people who do follow football feverishly and know each team’s statistics by heart, but, the numbers just don’t match cricket. Chennai, the nearest city to my fieldsite – Panchagrami – has a Manchester United clothing shop in a famous mall and people do shop there, some for its brand value and a few as fans.

The Ground Reality
So, how does the recent FIFA World Cup 2014, score in this scenario? While Brazil wakes up to football, it’s almost bed time in India. The live telecast of the World Cup starts only at around 9:30 PM which is almost past dinner time for most folks in Tamil Nadu, India. The first match at 9:30 PM isn’t too tough to follow, but the next slot is close to midnight and the slots thereafter most often takes a toll on people who work. They go back to work like zombies if they stay awake watching the entire series the night before. So, people following the live action of every single match is rare.

These night slots come at a disadvantage not only to fans but also to the hospitality industry. Star hotels, restaurants and bars do play the matches live, but most have a time constraint and normally don’t go over midnight. Though replays of matches do take place in the afternoon, football isn’t really treated as a great marketing option during weekdays, though weekends are slightly different. There is only one five-star hotel in Chennai which has taken football to be a serious way of marketing and attracting fans to dine in and has activities related to the sport 24/7. While a few others do consider this an attractive marketing option, most places haven’t really bothered too much with the idea. Bars and restaurants in Chennai (specifically those in star-rated hotels) play football on their television sets, however, most go on only till about midnight and close down, so catching the live telecast from Brazil in public places is difficult for most people here.

The other issue is with the concept of bars in Tamil Nadu. The bars here are of two different kinds, the first type is attached to the local government-run alcohol shops called TASMAC. But, most middle class men prefer not to frequent this bar and opt to take alcohol home. Further, there isn’t any facility here to watch football. The second kind of bars are those that are mostly present in star-rated hotels or exclusive bars/restaurants and can be pretty costly compared to the local government-owned alcohol shops. So, people frequenting them would normally be people travelling on business or upper middle class/rich folks. However, irrespective of the bar one frequents, if one decides to drive back home, with the stiffening of rules against drunk-driving, one is almost certain to get caught by the law and shell out loads of money (either as a fine or at least in terms of corruption to avoid a fine). Some clubs do offer football viewing during dinner for its members, while most often the television sets in gymnasiums play them as an option along with cinema songs.

A World Cup 2014 arrangement at a star-rated hotel in Chennai:

Pic2

Pic3

The scenario in coffee shops is not too different. Though some do have replays of football matches instead of cinema songs, most prefer cinema songs to match replays. Most often one can catch some advertisement/sign or symbol related to the World Cup in the form of a commercial product. Coffee shops don’t spend money putting together advertisements or banners of the Football World cup, but willingly display beverages bearing the symbols of the World Cup.

For example, Coca Cola cans which have the World Cup advertisement on them.

Pic4 The constant scene of people who watch windows of shops/showrooms with a television set playing a live stream of the cricket World Cup matches isn’t seen with the FIFA World Cup. Though, the time at which the matches are played might be one reason, the other would be that football just doesn’t interest people here as cricket does. Private viewings in homes do take place in Chennai. However, except for a few nights in the season, most stop watching past midnight during weekdays, due to work day schedules. The only store which has a dedicated football brand Manchester United also only plays matches of the team and not the FIFA World Cup, as a store associate expressed his concern of attracting too much of crowd, if the matches were shown in the store. However, the time of live relay of such matches was also something that did not work out in their favour.

Pic5 One definitely cannot ignore the World Cup as there are vinyl hoardings and the media (print, radio and television) constantly relays news of the World Cup. Most often people seem to prefer watching news slots of the matches or just get the scores from the internet rather than watching it live. Discussions at offices or schools on football aren’t as frequent as they are regarding cricket.

The World Cup on Tamil Television news

Pic6

However, it does have its own reflection on social media, and especially on Facebook. Private chats and groups on football do exist. Most often one needs to get invited to these groups, where discussions between Facebook friends happen. Being a part of such a group was clearly enlightening, as it gave the opportunity to witness conversations first hand. Members keep checking for scores online and run their own analysis of teams. They also share links of popular articles related to the teams they love or hate or just about the World Cup itself. Some even run voting options such as the one below Pic7 Pic8

Pic9

The Scene in Panchagrami

By contrast to the above scene in Chennai, Panchagrami, which lies in the outskirts of Chennai offers a completely different scenario. What hits one is that there are absolutely no vinyl hoardings of football. Further, there are no commercial enterprises that offer an overt advertisement related to football. The only place which has a public viewing of football matches is a star-rated hotel at Panchagrami, situated on a major highway. It offers football match viewing between 7 PM and 11:30 PM every day available only at the roof-top garden restaurant, opened newly at the hotel. However, the screen where the match is projected is pretty small and unclear.

Pic10

Interviews with the restaurant staff revealed that when families dine in, they really don’t pay too much attention to the matches and most aren’t bothered about them. Some have even requested the staff to change channels (to play cinema songs) as the sport seemed boring to them. However, the staff were ready to admit that excitement picks up only when groups of young men come in to dine and specifically only when they consume alcohol. This normally seems to happen on weekends rather than weekdays. Every evening there are men who travel on business who dine in at the hotel and sit alone to watch the game, just until they finish dinner, most often out of boredom rather than an interest for the sport. The same was true of a coffee shop in the area too; they were content playing cinema songs rather than the World Cup as they felt that cinema songs were much better received by their customers. When probed deeper, they did say that a few customers mostly men, sometimes requested the staff to change channels for a few minutes to update themselves on news related to the football World Cup. Again, timing for catching live action of the World Cup just isn’t suitable for most people nor does it suit the business.

The corner tea shops are normally the spaces where communication of world news is witnessed through informal discussions. Frequenting some of these tea shops revealed that people did speak about cricket in the last week and never once mentioned Football. Informal chats with a few in these tea shops revealed that they just didn’t care about it and were content getting a glimpse of it from the local newspapers.

Most of my informants in the past week were posting pictures of their favourite cricket/cinema stars and political figures. They even Liked pages of their favourite stars, teams or political leaders. I haven’t found even a single posting on football. Even IT workers staying here weren’t really bothered putting up posts on Facebook about football. Interviewing my younger group of informants, revealed a few interesting findings on why they don’t post anything about football.

  1. None of their friends were interested in it.
  2. They wouldn’t get as many Likes if they post about football rather than cricket
  3. It doesn’t allow girls to Like/Comment on their posts – while they did say that the chances of women Liking/Commenting on a post related to cricket was more. In other words, they meant that football was more masculine and could keep away women from actively participating in their profile (through Commenting/Liking).

However, a few did say that they did receive WhatsApp messages from some of their work/college friends about football and most of these friends were from Chennai and some weren’t even native Tamils and hailed from West Bengal or Kerala where football is much more popular. So, while some reeled off statistics they had collected from their office colleagues and from newspapers, they did accept that the discussions on football weren’t as intense as cricket.

The online forums/discussion groups of upper middle class residential apartments also did not have any messages asking for people to join in a public viewing of the sport. However, talking to an International school in the area revealed that they had football coaching sessions over weekends. Attending a few sessions over the last couple of weekends showed that the fathers normally encouraged their sons who were attending coaching sessions to watch World Cup matches. There was a strong family (father-son) bonding that was visible through their discussions on Football on the practise ground. Some were constantly referring to a few You Tube videos of player interviews and techniques. But, other than a few matches they watched during weekends at home or at a Star hotel, most agreed that watching live action of the World Cup just didn’t suit their schedule or timing. However, they did catch up with the scores on the internet.

There were a few men who did agree that they used football as an excuse to go out drinking (alcohol) together as a group. But they just didn’t bother posting about it online, as they didn’t want their wives to know that they were out boozing in the pretext of watching Football.

Most of my male informants did agree that they had played football and liked the game, but it was soon very clear that playing a sport needn’t necessarily transition to following the sport.

Interviewing and constantly checking for updates on Facebook profiles of my informants about their interest in football revealed yet another dimension – women loved cricket more than they did football. None discussed football. Football, they said was very masculine and somehow it just didn’t suit them. However, they did accept that if they had grown up watching football as they did cricket, maybe they would have loved it and changed their favourites. But, it just doesn’t seem to be happening in the near future.

In conclusion, football still hasn’t diffused into the boundaries of Panchagrami as it has in Chennai. As the area transitions, there might be a greater number of Football fans in Panchagrami. Further, the timings do hinder those who might want to give it a try in Panchagrami. As the final match of the World Cup gets closer, maybe people would be much more interested and would start following the World cup. However, at least people catch a glimpse of it in newspapers or on television sets and do update themselves and the situation isn’t as bad as hockey – supposedly India’s national sport – of which people know much less than they know of football.

THE WORLD CUP ON SOCIAL MEDIA WORLDWIDE
This article is part of a special series of blog posts profiling how social media is affecting how ordinary people from communities across the planet experience the 2014 World Cup.